西洋婦人のモデルになったのは、出島オランダ屋敷のカピタン、ブロムホフ夫人テルデベルフスマで、彼女は来日した最初の外国人女性といわれていますが、当時、外国人女性の在留は禁じられていたため、涙をのんで帰国したといいます。そう思ってみると、あでやかな顔も寂しげに見えます。
オランダさんは、鉄砲を持ち、猟に出かけるオランダカピタンの姿をかたどったもので、阿茶さんは、唐人屋敷に隔離されている中国人が、年に2回くる船を待ちわび、その寂しさを紛らわすためにシャモとたわむれる様子を表したものです。この人形もユーモラスな姿をしているのにもかかわらず、わずかな悲しみみたいなものを感じます。
|