ここから本文です。

재해 대비

更新日：2023年9月22日　ページID：029515

태풍

일본에서는 7월부터 10월 사이에 태풍이 많이 발생합니다. 때로는 강풍이나 호우로 인하여 큰 피해를 보기도 합니다. 태풍이 발생하면 기상정보를 알아 두시고, 불필요한 외출은 자제하여 주십시오.

  • 강풍과 호우 대비
    • 비상식량과 물을 준비한다.
    • 베란다 등에 둔 물건은 고정하거나 실내로 옮긴다.
    • 창문 유리는 테이프 등으로 보강하고 덧문이나 셔터를 닫는다.
    • 정전에 대비하여 손전등이나 휴대용 라디오 등을 준비한다.
  • 태풍
    • 불필요한 외출은 자제한다.
    • 부서진 전봇대나 처진 전선 가까이에는 가지 않는다.
    • 기상정보에 관심을 가지고 잘 알아두고 피난에 관한 정보가 발표되면 되도록 빨리 피난소로 대피한다.

지진

일본은 지진이 많은 나라입니다. 갑작스러운 지진에 대비하여 평소에 미리 준비하여 두십시오.

  • 대비
    • 손전등이나 비상식량, 식수 등을 넣은 배낭을 준비한다.
    • 장롱이나 책장 등의 가구가 넘어져 다치지 않도록 가구를 벽에 고정한다.
  • 발생했을 때
    • 테이블 등의 아래로 대피하여 몸을 다치지 않도록 한다.
    • 베개 등으로 떨어지는 물건으로부터 머리를 보호한다.
    • 불을 사용하고 있었을 때는 흔들림이 가라앉은 뒤 불을 끈다.
    • 문과 창문을 열어 출입구를 확보한다.
    • 정확한 정보를 입수한다.
일본에서는 지진이 일어나기 직전과 일어난 뒤에 텔레비전과 라디오에서 지진 규모 및 진앙 등의 정보가 나옵니다. 강한 흔들림이 예측될 때는 이동 통신사에서 지진 속보를 보내기도 합니다. 이 밖에 행정 기관이나 대사관 등을 통하여 올바른 정보를 확인하시기 바랍니다.
  • 가족과의 안전 확인
    재해 시에는 전화 연결이 어렵습니다.
    • 재해 전언 다이얼 ☎ 171(안내는 일본어로만 대응)
    • 재해용 전언 게시판(web171)
      https://www.web171.jp (한국어, 영어, 중국어 대응)
      新災害
    • 각 휴대 전화 회사의 재해용 전언판

대피

지진이나 호우 등 재해가 발생했거나 발생할 우려가 있을 때, 나가사키시와 기상청 등에서는 ‘경계 등급’을 이용한 대피 정보를 발표하여 대피 적기를 알려 드립니다. 재해에 대비하여 사전에 각 등급에 따른 행동 요령을 확인하여 주십시오.

  • 대피 등 안내

    경계 등급

    행동 요령
    경계 등급 5 목숨을 지키기 위한 최선을 다한다.
    경계 등급 4 대피처(지정 대피소, 본인이 안전하다고 정한 곳 등)로 대피한다.
    경계 등급 3

    대피에 시간이 걸리는 사람(고령, 장애, 영유아 등)은 대피를 시작하고, 그 밖의 사람들은 대피를 준비한다.

    경계 등급 2

    대피에 대비하여 스스로 해야 할 대피 행동을 확인한다.

    경계 등급 1

    방재 기상 정보 등을 확인하며 마음의 준비를 한다.


경계 등급에 관한 자세한 정보는 여기를 참고하십시오.

  • 대피할 때는
    • 여권 및 체류 카드 등을 가지고 간다.
    • 짐을 최소화한다.
    • 신발은 튼튼한 것을 신는다.
    • 이동은 되도록 걸어서 한다.
  • 대피소
    • 아래의 마크가 있는 건물은 대피소로 지정된 곳입니다.(학교나 후레아이 센터, 공민관 등이 대피소로 지정되어 있습니다.) 평소에 가장 가까운 대피소를 미리 확인하여 두십시오.
    • 피난소 마크
      避難所
    • 대피소 위치는 이곳을 참고하시고, 대피소가 열려있는지는 나가사키시 홈페이지에서 확인하십시오.

お問い合わせ先

企画政策部 国際課　

電話番号：095-829-1113

ファックス番号：095-829-1262

住所：〒850-8685 長崎市魚の町4-1（9階）

アンケート

アンケート

より良いホームページにするために、ご意見をお聞かせください。コメントを書く

観光案内

平和・原爆

国際情報

「위급 상황 시 대처 방법」の分類