長崎市へのご意見・ご提案等の紹介

年代：【不明】  【2021年01月受信】

ご意見（要旨） 【広報ながさき1月号のちょこっと外国語講座について】
韓国語の読み方が「ナガサキウィ」となっていましたが、「〜の」という場合の読み方は「エ」ではないでしょうか。

【2021年01月20日回答】

回答　【国際課】
お問い合わせいただきありがとうございます。 広報ながさきに掲載しております「ちょこっと外国語講座」につきましては、本課に在籍しております国際交流員が翻訳しております。 韓国語の場合、韓国国立国語院が定めている標準発音法があり、読み仮名を記載する際は、同法を根拠とし、掲載することとしております。 同法では、この文字の読み仮名は「ウィ」と定められておりますが、「〜の」という意味で使用する際は、「エ」と発音することも許容されています。 貴重なご意見ありがとうございました。

関係所属	国際課  【直通番号】：095-829-1113】