長崎市へのご意見・ご提案等の紹介

年代：【20代】  【2019年04月受信】

ご意見（要旨） 【平和公園周辺のサイン計画の提案】
先日平和公園を訪れた際に初めて公園の入り口横に防空壕が現地資料として残されていることを知りました。中も観れるように照らされており、解説もありましたが、少し奥にあり周りの景観に紛れ込みすぎていて多くの観光客の方は防空壕があることに気づかずにそのまま平和公園の方へ行かれているようでした。何かわかりやすいサインなどがあればもう少し気づいていただけるのではないでしょうか？ また、私が見落としただけかもしれないのですが、平和公園の噴水の石碑に刻まれている文章を日本語だけではなく中韓英語でも把握できると親切かと思います。

【2019年05月29日回答】

回答　【被爆継承課】【地域整備１課】
この度は、ご提案をいただき誠にありがとうございます。 　平和公園・松山町防空壕群跡につきましては、平和公園総合案内板内に表示がされております。しかし、ご指摘のとおり防空壕自体が奥まったところにあり、目立ちにくいため、多くの訪問客の方に気づいていただけるような誘導表示の設置等についての工夫を、今後検討していきたいと考えています。 　また、平和公園内の平和の泉にある石碑は、現在、日本語表記のみとなっておりますが、多くの外国人観光客も訪れることから、ご指摘いただきました多言語表記につきまして、今後検討していきたいと考えています。

関係所属	被爆継承課  【直通番号】：095-844-3913】 地域整備１課  【直通番号】：095-829-1164】