長崎市へのご意見・ご提案等の紹介
これまでに寄せられたご意見・ご提案等の内容をご紹介します。
年代:【不明】 【2013年06月受信】
ご意見(要旨) 【平成25年5月号「広報ながさき」のちょこっと外国語講座について】 |
「広報ながさき」5月号について質問です。P15の『汽笛の鳴る方へ』の左側のちょこっと外国語講座の英語の
「Have you gotten used to life on a cruise liner?」という文章のused toの発音が『ユーズド トゥ』と書いてありますが、発音について疑問があります。このように形容詞として使う場合は『ユース トゥー』と発音するのではないでしょうか。 |
【2013年07月16日回答】
回答 【*国際課】 |
ご指摘いただきました、広報ながさき5月号における「Have you gotten used to life on a cruise liner?」における「gotten used to 」の発音に関しましては、元々の語彙であります「get used to」の発音に照らし、「ゴットン ユーストゥー」と濁らずに読むのが正しく、ここに訂正し、お詫びいたします。
本市ウェブサイトにおいて掲載しております「ちょこっと外国語講座」も、ご指摘の内容で修正のうえ、公開させていただきます。
今後とも、お気づきの点、ご意見などございましたらお寄せくださいますようお願いいたします。今回は、ご指摘をいただき、ありがとうございました。
関連リンク:http://www.city.nagasaki.lg.jp/kokusai/920000/928000/928020/index.html |
関係所属 |
*国際課 【直通番号】:095-829-1113】
|
(注)掲載されている回答は回答時点のものであり、その後の社会情勢や制度の改変などにより、最新の回答と異なる場合があります。
検索ページへ戻る ページのトップへ
|