ここから本文です。

基本生活

更新日:2020年10月8日 ページID:035305

■ 上下水道(自来水·下水道)

日本的自来水水质随时被监测,因此可以直接饮用。

  • 出现以下情况时请申报
    • 开始使用或停用上下水道时
    • 长时间不使用自来水时
    • 使用人的名义变更时
  • 申报方法
    • 打电话申报
    • 网上申报
      https://www.city.nagasaki.lg.jp/water/uketsuke/
      水道
  • 费用支付
    自来水费用和下水道费用一并支付
    支付方式有以下三种。
    • 银行自动转账
    • 缴费通知书
    • 信用卡支付

详情请咨询上下水道费用服务课费用受理中心。

上下水道局费用服务课
费用受理中心
☎095-829-1207
平日(8時45分~17時半)

日本的电压为100V。另外,长崎的周波数是60Hz。在使用电器之前请确认规格。
※如果用错,有可能发生故障或引起火灾。

  • 出现以下情况时请申报
    • 开始或停止使用时
    • 长时间不使用时
    • 使用人名义变更时
  • 申报方法
    • 打电话申报
    • 网上申报
      http://www.kyuden.co.jp/rate_reception_index.html
      電気
  • 费用支付
    每个月查一次电表,根据使用的电量每个月支付一次费用。
    支付方式有以下三种。
    • 银行自动转账
    • 缴费通知书
    • 信用卡支付

详情请咨询九州电力长崎营业所。

九州电力长崎营业所
☎0120-986-405
平日(9時~17時)

燃气

在日本,根据居住的房子,燃气分为都市天然气和液化气。
入住时,使用通知书放在信箱或者房间内,打算使用时请打电话联系相关人员。

  • 出现以下情况时请申报
    • 开始使用或者停止使用时
    • 长时间不用燃气时
    • 使用人名义变更时
  • 申报方法
    根据公司申报方式不同,请打电话咨询您所使用的燃气公司。
  • 费用支付
    每个月检查煤气表,根据使用量每个月支付一次。
    支付方式根据公司有所不同,详情请打电话到燃气公司咨询。

お問い合わせ先

企画政策部 国際課 

電話番号:095-829-1113

ファックス番号:095-829-1262

住所:〒850-8685 長崎市魚の町4-1(9階)

アンケート

アンケート

より良いホームページにするために、ご意見をお聞かせください。コメントを書く